韓国証明書·除籍謄本(韓国戸籍)の取寄せと翻訳、家族関係登録簿の整理·許可申請、などを専門とする神戸の行政書士 李法務事務所。全国対応可能。神戸·兵庫·大阪なら帰化申請もサポート。

こんにちは。

今日は、在日韓国人の方のパスポート取得と家族関係登録簿整理申請（戸籍整理）についてブログに書いてみたいと思います。

日本で暮らす韓国人の方は、日本の役所へは「出生届」や「婚姻届」等を提出して手続きをされていることと思われますが、韓国側への報告（申告）をされていない方も多いのではないでしょうか？

以前ブログに「在日韓国人の方のパスポート申請について（新規パスポート取得方法）」書かせて頂きましたが、在日韓国人の方が新規でパスポートを申請する際は、パスポートを申請される方が韓国の家族関係登録簿に登録されている（韓国の戸籍に載っている）ことが前提となります。

ですので、パスポートを申請する時に初めて「家族関係登録簿（韓国戸籍）」のことを知る方も多いのではないでしょうか？

「新規でパスポートを申請したいので、家族関係登録簿の整理（戸籍整理）をして欲しい」、「家族関係登録簿に記載されていない（戸籍に載っていない）ので、登録の手続きをして欲しい」といった、御相談や御依頼を頂く事がございますので、本日は韓国領事館での家族関係登録簿整理申請（出生）時に必要となる書類ついてまとめてみました。

●出生の家族関係登録簿整理申請時　必要書類

（父又は母の戸籍に子が記載されていない場合）

・出生届受理証明書　　　　　　　1通

・上記韓国語翻訳文　　　　　　　1通

・住民票　　　　　　　　　　　　1通

（※子が生まれてから１ヶ月以内の場合は「住民票」必要なし）

・上記韓国語翻訳文　　　　　　　1通

・家族関係証明書（父又は母）　　1通

・婚姻関係証明書（父又は母）　　1通

・運転免許証のコピー

・外国人登録証明書のコピー

・家族関係登録簿整理申請書（出生）　領事館で書類取得

・在外国民登録簿謄本　　　　　　　　領事館で書類取得

以上の書類を準備して、住所地を管轄する韓国領事館（神戸でお住まいの方であれば、「駐神戸大韓民国総領事館」）で手続きを行います。

なお、手続きの完了まで概ね1ヶ月半～2ヶ月かかるそうです。

当事務所では家族関係登録簿整理申請や、必要書類の翻訳のみの御依頼にもご対応致します。

お困りの方がいらっしゃいましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

お役に立てれば幸いです。